sábado, enero 20, 2007

初詣 Hatsumode

������ Hatsumode es la primera visita del a��o nuevo al templo Shinto. Las personas acostumbran a ir el d��a 1, 2 �� 3 de enero, para pedir deseos para el a��o nuevo. Yo fui la semana pasa, no a pedir deseos pero formaba parte de la primera actividad del a��o 2007 con el club de ��������������� (pasear por Kyoto) de la universidad. Fuimos a Yasaka Jinja (������������), uno de los templos Shinto m��s importantes de Kyoto, y sorprendentemente hab��a largas colas de gente para tirar la moneda, tocar la campana, reverenciar dos veces, dar dos palmas y volver a reverenciar (no lo hice, pese pueda ofender a alguien). Es todo un proceso y lo m��s espectacular es que parece mentira que haya tanta gente que cree. No s��lo en el Shinto (la religi��n/filosof��a) originaria de Jap��n, sino tambi��n en el Buddhismo. De hecho, la noche del 31 de diciembre la gente va a un templo Buddhista a tocar las 108 campanadas que vienen a significar los 108 pecados que toda persona acumula en un a��o y as�� entrar limpio al a��o nuevo. Pa��s tan ecl��ctico religiosamente no he visto antes.
Luego fuimos a visitar el ��������� Kodaiji, un templo Buddhista. Y una de las mejores im��genes fueron los bosques de Bamb�� subiendo a la casita del t��.

Etiquetas: